一张图告诉你啤酒的84种分类

纳格兰

大地之核

真心看不懂啊，跪求啤酒专业中英对译词典....
13条应该是“其他高酒精度啤酒”吧？但是13.C那条难道是 高酒精度的美式冰拉格？

前几条翻译了一下，大家看看有没错
1、        美式小麦啤
A、        去除酵母的美式清淡艾尔或美式清淡拉格
B、        去除酵母的美式黑艾尔或黑拉格
2、        含酵母的美式小麦啤
A、        含酵母的美式清淡艾尔或美式清淡拉格
B、        含酵母的美式黑艾尔或黑拉格
3、        水果啤酒
4、        水果小麦啤酒
5、        场啤酒？或南瓜啤酒
6、        香草及香料啤酒
7、        巧克力啤酒
8、        咖啡啤酒
9、        特殊配方啤酒？
10、        黑麦啤酒
A、        黑麦啤酒（不论艾尔、拉格或者含不含酵母都算这类）
B、        德国黑麦啤酒（不论艾尔、拉格或者含不含酵母都算这类）
11、        特殊配方蜂蜜啤酒？

死微微

顶一个，，增加知识了

wktj

FIELD BEER  应该是野生啤酒吧，就是野生酵母酿的啤酒吧。
还有一种解释可能是庆祝活动啤酒的意思。

老纳

wktj 发表于 2014-3-3 17:01
FIELD BEER  应该是野生啤酒吧，就是野生酵母酿的啤酒吧。
还有一种解释可能是庆祝活动啤酒的意思。
...

看的很认真啊，Field Beer是指原料中含有蔬菜的啤酒。所以和南瓜啤酒分在一起。

500

都是英语大神呀